کتاب شهرها اثر ریچارد راجرز مترجم ایرج شهروز تهرانی

در مقدمهٔ کتاب آمده است که: «برای نمونه، «فرهنگ» می‌تواند هم به‌معنای هنر و هم به‌معنای شیوهٔ زندگی به‌کار برده شود. مفهوم این کلمه، در کنار مفاهیم صنایع فرهنگی و یا در شرایط اروپا، معانی متفاوتی دارد.» در بخش‌های دیگر کتاب، دربارهٔ مکان‌های فرهنگی و پیشینهٔ فرهنگ‌های هر شهر و همچنین شهرهای بلوک شرق سابق پس از فروپاشی شوروی صحبت می‌کند. به گفتهٔ مایلز، او در این کتاب تعاریف نهایی را ارائه نمی‌دهد؛ بلکه می‌خواهد بگوید که رابطهٔ بین شهرها و فرهنگ‌ها امری منطقی است؛ بدان معنی که شرایطی که توسط محیط‌های اجتماعی، اقتصادی، سیاسی و فرهنگی ساخته می‌شود، ممکن است بر چگونگی عملکرد مردم در آن شرایط و همچنین در واکنش به آن شرایط تأثیرگذار باشد. همین واکنش‌ها هم، می‌توانند به کنش‌هایی منجر شوند که شرایط را دوباره تغییر دهند.