کتاب متون عرفانی به زبان فارسی (جلد دوم)

جان آنچه فرهنگ کهن ایرانی به دنیا هدیه کرده است همان ادبیات عصر اسلامی است که عصاره آن همان متون عرفانی به شمار می رود.درحقیقت، هیچ یک از جنبه های فرهنگی ما از ادبیات عرفانی، انسانی تر نیست و این ادبیات، مستحکم ترین حلقه پیوند فرهنگ ایران زمین است با تمام آنچه در ادبیات دنیا، انسانی و جهانی شمرده می شود.این پیوند روحانی البته در ادبیات حماسی، غنایی، حکمت و اخلاق نیز وجود دارد، ولی آن ها بیشتر تابع ارتباطات تاریخی، قراردادهای انسانی، طبقاتی، نژادی و محیطی و ناچار در معرض تبدل و دگرگونی هستند؛ لیکن از زمانی که غزل فارسی به عرصه بیان ظرایف و لطایف رموز و اسرار احوال درونی و قلبی پای نهاد و حدود قرارداد تغزل و تشبیب رایج و به تعبیری غزل عاشقانه را شکست، به اوج و تعالی رسید و تحت تأثیر مایه های ناب و اصیل عرفانی، به شهود زیبایی و عشق الهی روی آورد و در این مرحله بود که به سطح آرمان های بلند انسانی و معرفت جهانی ارتقا یافت.این مجموعه که از آن با عنوان کلی ادبیات عرفانی ایرانی یاد می شود جام جادو و جهان نمایی است که در آن فرهنگ ایرانی، اسلامی نقش تمام انسانیت را جلوه گر می کند و تمام لطایف ادب و ذوق قلمرو بشریت در آن پرتو افکنده است. این مقوله با بیان بیشتر واژه های متن و عرفان روشن تر خواهد شد.