المقدمة
الباب الأول: نشأة الدراسات المقارنة وأعلامها بین الأدبین العربی والفارسی
الفصل الأول: نشأة الدراسات المقارنة وتطورها بین الأدبین العربی والفارسی
تمهید
العوامل المؤثرة فی نشأة الدراسات المقارنة بین الأدبین العربی والفارسی
التراث المشترک
عصر النهضة
الطباعة
الترجمات والمترجمون
الاستشراق
الصحف والمجلات
نشأة الدراسات المقارنة بین الأدبین العربی والفارسی
الإرهاصات الأولی للدراسات المقارنة بین الأدبین العربی والفارسی
تأسیس الدراسات المقارنة بین الأدبین العربی والفارسی وتطورها
الفصل الثانی: ریادة البحث المقارن التطبیقی وأعلامه بین الأدبین العربی والفارسی
ریادة البحث المقارن التطبیقی بین الأدبین العربی والفارسی
أعلام البحث المقارن التطبیقی بین الأدبین العربی والفارسی فی البلدان العربیة
مصر
لبنان
سوریة
الأردن
أعلام البحث المقارن التطبیقی بین الأدبین العربی والفارسی فی إیران
محمد محمدی
الباب الثانی: الدراسات النظریة والتطبیقیة المقارنة بین الأدبین العربی والفارسی
الفصل الأول: الدراسات النظریة المقارنة بین الأدبین العربی والفارسی
الدراسات النظریة المقارنة بین الأدبین العربی والفارسی فی البلدان العربیة
الأدب المقارن (1953م) لمحمد غنیمی هلال
فی الأدب المقارن؛ دراسات فی نظریّة الأدب والشعر القصصی (1971م) لمحمد عبد السلام کفافی
الأدب المقارن (1973م) لطه ندا
دراسات فی الأدب المقارن (1978م) لبدیع محمد جمعة
دراسات فی الأدب المقارن (1982م) لمحمد ألتونجی
الأدب المقارن؛ دراسات تطبیقیة فی الأدبین العربی والفارسی (1989م) لمحمد السعید جمال الدین
مقدّمة فی الأدب الإسلامی المقارن (1994م) للطاهر أحمد مکی
الدراسات النظریة المقارنة بین الأدبین الفارسی والعربی فی إیران
ادبیات تطبیقی؛ با تکیه بر مقارنه ملک الشعراء بهار وامیر الشعراء شوقی (2007م)، للدکتور «ابو الحسن امین مقدسی»
الأدب المقارن دراسات تطبیقیة ( 2007م) ﻟ «علی صابری»
الأدب المقارن (ادبیات تطبیقی) (2007م) ﻟ «علیرضا شیخی»
الفصل الثانی: الدراسات التطبیقیة المقارنة بین الأدبین العربی والفارسی
مجنون لیلی
القصص القرآنی
المعراج
یوسف و زلیخا
المقامات
الوقوف علی الأطلال والدمن فی الأدبین العربی والفارسی
الحکایة علی لسان الحیوان
عمر الخیام ورباعیاته
الأثر العربی فی أدب سعدی الشیرازی
الباب الثالث: تجلیات مدارس الأدب المقارن فی الدراسات المقارنة بین الأدبین العربی والفارسی
الفصل الأول: المدرسة الفرنسیة
الفصل الثانی: المدرسة الأمریکیة
الفصل الثالث: التجربة السلافیة
الفصل الرابع: النظریة الاستقبالیة الألمانیة
الفصل الخامس: دراسات الصورة (صورولوجیة)
الفصل السادس: نظریة ما بعد الاستعماریة
خاتمة البحث: مجموعة النتائج التی انتهی إلیها البحث
المصادر
ملحق: «ببلیوغرافیة الدراسات النظریة و التطبیقیة المقارنة بین الأدبین العربی والفارسی منذ إرهاصاتها الأولی حتی بدایة عام 1391هـ.
نمایه اعلام و اشخاص
نمایه موضوعی